犬・猫に効く指圧と漢方薬―ふれるだけでペットが喜び、元気になる 価格： 1,680円 レビュー評価：3.5 レビュー数：2
"Four Paws Five Directions : A Guide to Chinese Medicine for Cats and Dogs", CherylSchwartzの翻訳が本書である。従って、これが忠実な翻訳であり、日本の実情に合わせて補遺が付録となっていれば文句無しである。しかし本書の翻訳も通例に漏れず、かなりの省略および書き換えがなされてしまっている。
例えば、原著では五行説の解説から東洋医学への入門を始めるが、舌診・脈診の取り方まで記されており、専門家にも役立つ内容になっているがそれが省かれている。獣医漢方診療が行われる日本でも、取穴や服薬 |
|
|
|
|
|
|
|
|
うつをなおそう!―犬から学ぶ、人生が楽しくなる方法 価格： 1,365円 レビュー評価：5.0 レビュー数：6
うつ病で治療中の私にとっては、理論的な本など読めません。
しかし、この状況を何とか打破したい！
そんな思いに駆られてこの本を読みました。
絵の量と文章の量が一緒ぐらい？？かと思うくらい
見やすくて明るい気持ちになれます。
しかもその文章が、余計な例えや症例など省いた
本当に必要な言葉を的確に正確に書かれてあるのです。
全部読み終えて、一体なんだったんだか解らない難しい本より
この本に書かれている言葉は全てが心に残ります。
本当にお勧めの本です。 |
愛犬の家庭医学事典―ドッグメディカ (ホームパル・デラックス) 価格： 1,785円 レビュー評価：4.0 レビュー数：1
犬を飼い始めて、一年になります。今のところ病気なるものはありませんが突然の嘔吐、また生理時の対象方法など人間と違うものがあります。言葉が通じない分だけよけいに気になることもただあります。是非、犬を飼う方々は一冊ほしいところです。 |
|
|
うつをなおそう!―犬から学ぶ、人生が楽しくなる方法価格： 1,365円 レビュー評価：5.0 レビュー数：6
うつ病で治療中の私にとっては、理論的な本など読めません。
しかし、この状況を何とか打破したい！
そんな思いに駆られてこの本を読みました。
絵の量と文章の量が一緒ぐらい？？かと思うくらい
見やすくて明るい気持ちになれます。
しかもその文章が、余計な例えや症例など省いた
本当に必要な言葉を的確に正確に書かれてあるのです。
全部読み終えて、一体なんだったんだか解らない難しい本より
この本に書かれている言葉は全てが心に残ります。
本当にお勧めの本です。 |
愛犬の家庭医学事典―ドッグメディカ (ホームパル・デラックス)価格： 1,785円 レビュー評価：4.0 レビュー数：1
犬を飼い始めて、一年になります。今のところ病気なるものはありませんが突然の嘔吐、また生理時の対象方法など人間と違うものがあります。言葉が通じない分だけよけいに気になることもただあります。是非、犬を飼う方々は一冊ほしいところです。 |
